大家好!我是装X癌晚期患者 鳄鱼君。
相信很多读者读过鳄鱼君之前写的《Las Vegas 旅游攻略(上、下)》(已小幅更新),作为世界知名的“罪恶之都”,LV不仅是万千罪恶的启蒙之地,同时也是无数爱情的幸福彼岸,素有“结婚之都”的美誉。在这里婚庆典礼已经变成了一个相当庞大的产业,各种配套服务让在LV结婚领证这事儿就像去麦当劳买个汉堡一样简单便捷。
今天这篇文章,鳄鱼君将以自己在LV登记注册结婚的亲身经历为背景,给大家介绍一下如何从如胶似漆的甜蜜恋人一步步走向婚姻的坟墓美好生活!
Contents
第〇步,你得先找到一个TA
首先你得找到一个TA,这是一切的前提。这个TA得愿意跟你过一辈子(好了单身狗们请出门左转,好走不送!)。
注意!这个TA必须是一个人(无论是男人还是女人),一定不能只是一只手(无论是左手还是右手都不行!)。
第一步,请先了解以下几个关键问题
1. 我可以在中国和美国两边各领一次结婚证吗?
建议不要这么做。因为两边领证结婚证上的结婚日期不一样,这也许会在法律上造成一些不必要的麻烦。不过网上也有人报告说两边都领了证,没有人来查就相安无事了。虽然鳄鱼君知道国内的那个红本子看上去还蛮有纪念意义的,但是两边领证有可能会对将来大家在美国或者中国的发展造成一些不可预知的影响(比如在美国办绿卡是有严格的background check的……),请各位慎重决策!更多dp请参考网上的讨论:1,2,3,4,
补充说明:网上盛传“中美两国同时领结婚证会算作重婚罪”,鳄鱼君最初撰写此文时也一度这么认为。后来经读者Eraser(律师)提醒和指正,确认此论断应该为谣言。
有极具钻研精神的朋友曾问鳄鱼君:如果我在中国某天一大早就去民政处领证,然后中午坐飞机飞美国,大约能在同一天的下午左右到Las Vegas,如果在当天凌晨12点前完成领证,就能保证结婚日期是同一天,这样是不是就没问题了呢?对于这样变态的问题,鳄鱼君只想回答一句:无可奉告!
2. 如果在美国领证、那回国需要婚姻证明时,该如何操作?
一对夫妻只能在任一国家领一次结婚证,然后做公证书在其他国家作为婚姻证明。如果在美国领证,那么需要拿美国的结婚证到大使馆做一个认证,然后再到国内的户籍所在地的民政局登记注册,即可在国内使用;相反,如果在中国领证,那么需要拿中国的结婚证到公证处去做一个中英文双语版的有效婚姻公证书,才能在美国使用;
这里附上1997年《民政部办公厅关于对中国公民的境外结婚证件认证问题的复函》,大家了解一下:
“中国公民和外国人在外国依照婚姻缔结地法律结婚,只要不违背《中华人民共和国婚姻法》的基本原则和中华人民共和国社会公共利益,其婚姻关系在中国境内有效。…… 凡在外国缔结的婚姻关系被上述各条认定为有效的,不必在中国境内办理结婚登记或承认手续。依照婚姻缔结地法律结婚的婚姻证件在中国境内使用,应在婚姻缔结地办理公证和该国外交部或外交部授权的机关认证,并经中国驻该国使、领馆认证。”
3. 在美国领证,Marriage License和Marriage Certificate有什么区别和联系?
Marriage License的准确翻译应该是“结婚执照”或者“结婚许可”,它的意义在于证明两个人“有结婚的资格和权利”,拿到Marriage License的两个人才能合法结婚,但是拿到它只能说明“能结婚”,而并不能证明“已经结婚”;
Marriage Certificate才是我们熟知的“结婚证书”或者“结婚证”,它的意义在于证明两个人在法律上的“婚姻关系”,Marriage Certificate需要有牧师、见证人签字、并经过结婚登记处的认证才有法律效应,持有Marriage License是拿到Marriage Certificate的必要不充分条件。
4. 结婚证上的日期——“结婚纪念日”是哪天?
结婚证上的“结婚日期”是很多人很在意的一点,毕竟这意味着挑选一个以后很多年的“结婚纪念日”,大家都想挑一个特殊的日子。那么结婚证上的日期具体是按哪天算呢?准确来说,结婚证上的日期是按照在牧师的主持下举行婚礼仪式的那天算。婚礼仪式过后,牧师会在新人的结婚证上签名,而那天就是夫妻二人正式结婚的日期。值得注意的是,很多婚礼教堂都开到午夜,如果你选择在midnight结婚,可以要求牧师过了midnight再签字,那么就可以把正式结婚的日期放到第二天,这可能是一个很少人知道的冷知识……
5. 为什么要在LV登记注册结婚?在自己所在的州结婚不行吗?
当然大家可以选择在任一个州注册结婚,具体流程应该都和在LV注册结婚大同小异。但是为什么偏偏选择在LV呢?鳄鱼君主要是出于以下这三方面的慎重考虑:
1)领结婚证毕竟是一个“仪式感”很强的事情,到一个特殊的城市、做一件特别的事情,不是很理所应当么?
2)看过《The Hangover宿醉》的朋友都懂,LV显然是婚前单身派对Bachelor’s Party的首选地啊!
3)听说过辣么多国内明星网红们到LV“秘密登记结婚”,又在博客潜伏多年、积攒了海量积分点数的你,难道不想也来LV尝个鲜、然后发朋友圈装装逼么?!
第二步,网上填表(optional)
Las Vegas属于内华达州(Nevada)的克拉克郡(Clark County),所以在LV结婚需要在Clark County登记注册。在去之前,大家可以在Clark County的政府官网上填写一个Marriage License Pre-Application,填写的内容包括:结婚双方的姓名、性别、住址、出生日期、SSN,以及结婚双方父母的姓名等等,大概15分钟就能填完。提交之后就可以拿到一个如下图所示的6位数的预约号,拿着这个预约号去克拉克郡的结婚登记处就可以免去填表和排队的时间,直接到预约窗口办理啦!这个Pre-Application的信息会在 Clark County的系统里保存一年整,在一年之内任何时间去都没问题。
第三步,办理Marriage License
接下来就是安排LV行程、去克拉克郡的结婚登记处(Clark County Marriage License Bureau)办理Marriage License啦!这个结婚登记处在Las Vegas的Downtown,从Stripe出发一直往北开车大约15分钟就会到。如果没有事先在网上填Pre-Application的表格,那么需要现场填写一下同样的表格。如果事先填过,那就直接拿预约号去窗口办理就好啦!
- 具体地址:201 E. Clark Avenue, Las Vegas, NV 89101
- 办公时间:每天8am – midnight,一年365天开放!
- 所需证件:夫妻双方带有照片的有效身份证件(护照、驾照、绿卡都行,当然夫妻双方本人必须到场!)
- 手续费用:$77
- 办理时间:15分钟(不计排队时间)
鳄鱼君去的时候是下午6pm,完全没有人排队,到窗口把材料递交上去之后,夫妻双方确认所有个人信息之后签字,大约10分钟左右就把手续办好了。注意:手续办完之后你并不会拿到一张纸质的结婚执照Marriage License,但是你的信息已经录入了州系统,只需要在办完Marriage License之后一年之内在内华达州完成“婚礼仪式Marriage ceremony”并由牧师签字、即可领取正式的“结婚证Marriage Certificate”。
工作人员最后会递给你一个信封,里面有:一张手续费收据、一张告诉你接下来如何操作的纸条、一张“纪念版结婚证书”。注意:这个“纪念版结婚证书”并不是正式的结婚证书Marriage Certificate、也不是结婚执照Marriage License,它没有任何法律效力、只是供大家拍照以及留作纪念用的……
第四步,举办婚礼仪式Marriage Ceremony
带上在结婚登记处办理Marriage License时拿到的所有资料以及带有照片的有效身份证件,就可以马上到教堂举办婚礼仪式啦!当然你也可以挑个“特殊日子”再去,让这一天成为以后的“结婚纪念日”,详情见上文““结婚纪念日”是哪天?”一章节。
在LV有很多纯粹用来办婚礼仪式的“婚礼教堂Wedding Chapel”,这种教堂并不是大家熟知的基督教堂,它存在的唯一意义就是——办婚礼。在结婚登记处外面会有很多小贩给你推销各个教堂Wedding Chapel的婚礼package,或者到网上也是一搜一大把,这些教堂的地点大多集中在Stripe一路向北到结婚登记处之间的沿街两侧,俗称“婚礼一条街”(如下图所示)。
我们选择的教堂也在这条街上,叫做A Little White Wedding Chapel (1301 Las Vegas Blvd. S., Las Vegas, NV 89104),又称“小白堂”。这里算是一个“网红结婚教堂”,篮球之神Michael Jordan、老甜甜Britney Spears、还有陈小春&应采儿都曾经在这里注册结婚。“小白堂”有各种各样的婚礼套餐供新人们选择(每个教堂都大同小异),贵的需要几千美金,直升机、加长林肯、鲜花香槟酒应有尽有;而便宜的只需要$50,简单到可以像McDonald‘s的Drive Through买汉堡一样,夫妻二人坐在车里,牧师趴在车窗口给两位新人主持仪式、宣读誓言……
需要提醒的是:如果你到现场去问,工作人员给你的套餐菜单上面并没有那些$50的便宜套餐,你一定得去直接问他们、他们才会告诉你说有(太奸诈了!)……因为鳄鱼君之前在国内已经办过婚宴了,所以我们选了最便宜的一个Gazebo Ceremony。整个婚礼仪式的过程极其简洁,牧师宣读一遍誓言、两位新人分别跟读一遍、并回答Yes I do,然后牧师说Congratulations就完事儿了,现场整个过程10分钟不到……之后牧师会在结婚证上签名、并由牧师负责提交给婚姻登记处备案即可。最后牧师会给新人们一个信封,用来装给他的小费,约定俗成是给大概$40-$100左右,我们给了$66,寓意婚礼牧师这个职业真是6666666,每天读几遍誓言、说几遍Congratulations,然后就躺着数钱了,真是6666666!
(P.S. 经读者iamamicrowaveguy提醒:666在基督教中是魔鬼撒旦的代号(出自圣经),777则是代表神的数字。所以大家以后还是别给666这个数字的小费了,以免踩雷……)
法律规定婚礼仪式最少需要四个人出席:一名牧师、两位新人、以及至少一名见证人Witness。见证人可以是任何随行的亲友、甚至可以是陌生的路人、或者教堂也可以提供一个工作人员当见证人,当然前提是多交几十刀的服务费,有的时候同一时间结婚的几对新人们会为了省这几十刀,而互相给对方当见证人,不得不说美国人真是随性啊……
最后提一句,小白堂(以及绝大多数婚礼教堂)的营业时间是8am-midnight,一年365天开放,和婚姻登记处的时间完全一致。除非你真的需要举行一个邀请亲朋好友出席的、正式的婚礼仪式(也就是那些package里面$300+的套餐),否则像鳄鱼君这样简单的婚礼仪式完全无需预约,随时到、随时办。有很多美国新人直接穿着人字拖、大裤衩就过去了……
第五步,领取Marriage Certificate
最后一步,当婚礼仪式完成之后,牧师会在结婚证上签名,并在10天之内提交给婚姻登记处备案,等牧师做完这一步,你就可以直接到MLIC.vegas这个网站去订购具有法律效力的正式结婚证Marriage Certificate啦!一份官方认证的证书$30,你想要几份就给你寄几份!下图左边是“纪念版结婚证”,右边是“正式结婚证”,还是有一些区别的~
最后给大家算一算在LV登记注册结婚的整体花费和所需时间。
作为撸卡圈的一员,显然到LV的机票和酒店是不应该计入现金花销的,毕竟大家应该有一万种方法用积分、点数搞定(详情请见此文)。除开旅行花费,就只剩下婚礼相关花费了:办理Marriage License的手续费$77,举办婚礼仪式Marriage Ceremony的费用最低是$50,给牧师的小费最少$40,在网上订购正式结婚证Marriage Certificate一份$30,合计$197——这就是从两个毫无关联的路人到相濡以沫的爱人所需花费的金钱。
至于在LV注册结婚所需的时间,鳄鱼君假设大家都住在Stripe上,开车到结婚登记处大约15分钟、办理Marriage License(不排队)大约15分钟、再开车到婚礼一条街的某个教堂大概10分钟,办个最简单的婚礼仪式大约15分钟,合计不到1小时——这就是从两个毫无关联的路人到相濡以沫的爱人所需花费的时间。
$197 + 1个小时,从无到有搞定结婚证,大家了解一下?
【这是一枚秀恩爱的彩蛋!】
接下来一段时间,鳄鱼君将以游记体验、旅行攻略等形式,分享一下在和LD领证之前的100天里,鳄鱼君带着LD环球旅行的点滴见闻——【100天环游地球】系列文章,敬请期待!【传送门】
除了博客发文之外,鳄鱼君的LD——Jenny同学也会在YouTube、哔哩哔哩bilibili、优酷等频道,定期发布此次【100天环游地球】的vlog,都是刚刚开始做,希望大家多多支持,有兴趣的朋友可以点击关注一下哦!素材有点多,希望我们俩都不会烂尾……
最后——证都领了,能不能让鳄鱼君秀一波恩爱!? ^_^