大家好!我是裝X癌晚期患者 鱷魚君。
相信很多讀者讀過鱷魚君之前寫的《Las Vegas 旅遊攻略(上、下)》(已小幅更新),作為世界知名的「罪惡之都」,LV不僅是萬千罪惡的啟蒙之地,同時也是無數愛情的幸福彼岸,素有「結婚之都」的美譽。在這裡婚慶典禮已經變成了一個相當龐大的產業,各種配套服務讓在LV結婚領證這事兒就像去麥當勞買個漢堡一樣簡單便捷。
今天這篇文章,鱷魚君將以自己在LV登記註冊結婚的親身經歷為背景,給大家介紹一下如何從如膠似漆的甜蜜戀人一步步走向婚姻的墳墓美好生活!
Contents
第〇步,你得先找到一個TA
首先你得找到一個TA,這是一切的前提。這個TA得願意跟你過一輩子(好了單身狗們請出門左轉,好走不送!)。
注意!這個TA必須是一個人(無論是男人還是女人),一定不能只是一隻手(無論是左手還是右手都不行!)。
第一步,請先了解以下幾個關鍵問題
1. 我可以在中國和美國兩邊各領一次結婚證嗎?
建議不要這麼做。因為兩邊領證結婚證上的結婚日期不一樣,這也許會在法律上造成一些不必要的麻煩。不過網上也有人報告說兩邊都領了證,沒有人來查就相安無事了。雖然鱷魚君知道國內的那個紅本子看上去還蠻有紀念意義的,但是兩邊領證有可能會對將來大家在美國或者中國的發展造成一些不可預知的影響(比如在美國辦綠卡是有嚴格的background check的……),請各位慎重決策!更多dp請參考網上的討論:1,2,3,4,
補充說明:網上盛傳「中美兩國同時領結婚證會算作重婚罪」,鱷魚君最初撰寫此文時也一度這麼認為。後來經讀者Eraser(律師)提醒和指正,確認此論斷應該為謠言。
有極具鑽研精神的朋友曾問鱷魚君:如果我在中國某天一大早就去民政處領證,然後中午坐飛機飛美國,大約能在同一天的下午左右到Las Vegas,如果在當天凌晨12點前完成領證,就能保證結婚日期是同一天,這樣是不是就沒問題了呢?對於這樣變態的問題,鱷魚君只想回答一句:無可奉告!
2. 如果在美國領證、那回國需要婚姻證明時,該如何操作?
一對夫妻只能在任一國家領一次結婚證,然後做公證書在其他國家作為婚姻證明。如果在美國領證,那麼需要拿美國的結婚證到大使館做一個認證,然後再到國內的戶籍所在地的民政局登記註冊,即可在國內使用;相反,如果在中國領證,那麼需要拿中國的結婚證到公證處去做一個中英文雙語版的有效婚姻公證書,才能在美國使用;
這裡附上1997年《民政部辦公廳關於對中國公民的境外結婚證件認證問題的復函》,大家了解一下:
「中國公民和外國人在外國依照婚姻締結地法律結婚,只要不違背《中華人民共和國婚姻法》的基本原則和中華人民共和國社會公共利益,其婚姻關係在中國境內有效。…… 凡在外國締結的婚姻關係被上述各條認定為有效的,不必在中國境內辦理結婚登記或承認手續。依照婚姻締結地法律結婚的婚姻證件在中國境內使用,應在婚姻締結地辦理公證和該國外交部或外交部授權的機關認證,並經中國駐該國使、領館認證。」
3. 在美國領證,Marriage License和Marriage Certificate有什麼區別和聯繫?
Marriage License的準確翻譯應該是「結婚執照」或者「結婚許可」,它的意義在於證明兩個人「有結婚的資格和權利」,拿到Marriage License的兩個人才能合法結婚,但是拿到它只能說明「能結婚」,而並不能證明「已經結婚」;
Marriage Certificate才是我們熟知的「結婚證書」或者「結婚證」,它的意義在於證明兩個人在法律上的「婚姻關係」,Marriage Certificate需要有牧師、見證人簽字、並經過結婚登記處的認證才有法律效應,持有Marriage License是拿到Marriage Certificate的必要不充分條件。
4. 結婚證上的日期——「結婚紀念日」是哪天?
結婚證上的「結婚日期」是很多人很在意的一點,畢竟這意味着挑選一個以後很多年的「結婚紀念日」,大家都想挑一個特殊的日子。那麼結婚證上的日期具體是按哪天算呢?準確來說,結婚證上的日期是按照在牧師的主持下舉行婚禮儀式的那天算。婚禮儀式過後,牧師會在新人的結婚證上簽名,而那天就是夫妻二人正式結婚的日期。值得注意的是,很多婚禮教堂都開到午夜,如果你選擇在midnight結婚,可以要求牧師過了midnight再簽字,那麼就可以把正式結婚的日期放到第二天,這可能是一個很少人知道的冷知識……
5. 為什麼要在LV登記註冊結婚?在自己所在的州結婚不行嗎?
當然大家可以選擇在任一個州註冊結婚,具體流程應該都和在LV註冊結婚大同小異。但是為什麼偏偏選擇在LV呢?鱷魚君主要是出於以下這三方面的慎重考慮:

影片《The Hangover宿醉》劇照
1)領結婚證畢竟是一個「儀式感」很強的事情,到一個特殊的城市、做一件特別的事情,不是很理所應當么?
2)看過《The Hangover宿醉》的朋友都懂,LV顯然是婚前單身派對Bachelor’s Party的首選地啊!
3)聽說過辣么多國內明星網紅們到LV「秘密登記結婚」,又在博客潛伏多年、積攢了海量積分點數的你,難道不想也來LV嘗個鮮、然後發朋友圈裝裝逼么?!
第二步,網上填表(optional)
Las Vegas屬於內華達州(Nevada)的克拉克郡(Clark County),所以在LV結婚需要在Clark County登記註冊。在去之前,大家可以在Clark County的政府官網上填寫一個Marriage License Pre-Application,填寫的內容包括:結婚雙方的姓名、性別、住址、出生日期、SSN,以及結婚雙方父母的姓名等等,大概15分鐘就能填完。提交之後就可以拿到一個如下圖所示的6位數的預約號,拿着這個預約號去克拉克郡的結婚登記處就可以免去填表和排隊的時間,直接到預約窗口辦理啦!這個Pre-Application的信息會在 Clark County的系統里保存一年整,在一年之內任何時間去都沒問題。
第三步,辦理Marriage License
接下來就是安排LV行程、去克拉克郡的結婚登記處(Clark County Marriage License Bureau)辦理Marriage License啦!這個結婚登記處在Las Vegas的Downtown,從Stripe出發一直往北開車大約15分鐘就會到。如果沒有事先在網上填Pre-Application的表格,那麼需要現場填寫一下同樣的表格。如果事先填過,那就直接拿預約號去窗口辦理就好啦!
- 具體地址:201 E. Clark Avenue, Las Vegas, NV 89101
- 辦公時間:每天8am – midnight,一年365天開放!
- 所需證件:夫妻雙方帶有照片的有效身份證件(護照、駕照、綠卡都行,當然夫妻雙方本人必須到場!)
- 手續費用:$77
- 辦理時間:15分鐘(不計排隊時間)

結婚登記處,辦公時間每天8am – midnight,一年365天開放!
鱷魚君去的時候是下午6pm,完全沒有人排隊,到窗口把材料遞交上去之後,夫妻雙方確認所有個人信息之後簽字,大約10分鐘左右就把手續辦好了。注意:手續辦完之後你並不會拿到一張紙質的結婚執照Marriage License,但是你的信息已經錄入了州系統,只需要在辦完Marriage License之後一年之內在內華達州完成「婚禮儀式Marriage ceremony」並由牧師簽字、即可領取正式的「結婚證Marriage Certificate」。
工作人員最後會遞給你一個信封,裏面有:一張手續費收據、一張告訴你接下來如何操作的紙條、一張「紀念版結婚證書」。注意:這個「紀念版結婚證書」並不是正式的結婚證書Marriage Certificate、也不是結婚執照Marriage License,它沒有任何法律效力、只是供大家拍照以及留作紀念用的……
第四步,舉辦婚禮儀式Marriage Ceremony
帶上在結婚登記處辦理Marriage License時拿到的所有資料以及帶有照片的有效身份證件,就可以馬上到教堂舉辦婚禮儀式啦!當然你也可以挑個「特殊日子」再去,讓這一天成為以後的「結婚紀念日」,詳情見上文「「結婚紀念日」是哪天?」一章節。
在LV有很多純粹用來辦婚禮儀式的「婚禮教堂Wedding Chapel」,這種教堂並不是大家熟知的基督教堂,它存在的唯一意義就是——辦婚禮。在結婚登記處外面會有很多小販給你推銷各個教堂Wedding Chapel的婚禮package,或者到網上也是一搜一大把,這些教堂的地點大多集中在Stripe一路向北到結婚登記處之間的沿街兩側,俗稱「婚禮一條街」(如下圖所示)。

Stripe一直往北開就是「婚禮一條街」

結婚登記處門口小販發放的關於各個「婚禮教堂」的傳單
我們選擇的教堂也在這條街上,叫做A Little White Wedding Chapel (1301 Las Vegas Blvd. S., Las Vegas, NV 89104),又稱「小白堂」。這裡算是一個「網紅結婚教堂」,籃球之神Michael Jordan、老甜甜Britney Spears、還有陳小春&應采兒都曾經在這裡註冊結婚。「小白堂」有各種各樣的婚禮套餐供新人們選擇(每個教堂都大同小異),貴的需要幾千美金,直升機、加長林肯、鮮花香檳酒應有盡有;而便宜的只需要$50,簡單到可以像McDonald『s的Drive Through買漢堡一樣,夫妻二人坐在車裡,牧師趴在車窗口給兩位新人主持儀式、宣讀誓言……

牧師正趴在窗口,給一對Drive Through的新人主持婚禮儀式……
需要提醒的是:如果你到現場去問,工作人員給你的套餐菜單上面並沒有那些$50的便宜套餐,你一定得去直接問他們、他們才會告訴你說有(太奸詐了!)……因為鱷魚君之前在國內已經辦過婚宴了,所以我們選了最便宜的一個Gazebo Ceremony。整個婚禮儀式的過程極其簡潔,牧師宣讀一遍誓言、兩位新人分別跟讀一遍、並回答Yes I do,然後牧師說Congratulations就完事兒了,現場整個過程10分鐘不到……之後牧師會在結婚證上簽名、並由牧師負責提交給婚姻登記處備案即可。最後牧師會給新人們一個信封,用來裝給他的小費,約定俗成是給大概$40-$100左右,我們給了$66,寓意婚禮牧師這個職業真是6666666,每天讀幾遍誓言、說幾遍Congratulations,然後就躺着數錢了,真是6666666!
(P.S. 經讀者iamamicrowaveguy提醒:666在基督教中是魔鬼撒旦的代號(出自聖經),777則是代表神的數字。所以大家以後還是別給666這個數字的小費了,以免踩雷……)
法律規定婚禮儀式最少需要四個人出席:一名牧師、兩位新人、以及至少一名見證人Witness。見證人可以是任何隨行的親友、甚至可以是陌生的路人、或者教堂也可以提供一個工作人員當見證人,當然前提是多交幾十刀的服務費,有的時候同一時間結婚的幾對新人們會為了省這幾十刀,而互相給對方當見證人,不得不說美國人真是隨性啊……
最後提一句,小白堂(以及絕大多數婚禮教堂)的營業時間是8am-midnight,一年365天開放,和婚姻登記處的時間完全一致。除非你真的需要舉行一個邀請親朋好友出席的、正式的婚禮儀式(也就是那些package裏面$300+的套餐),否則像鱷魚君這樣簡單的婚禮儀式完全無需預約,隨時到、隨時辦。有很多美國新人直接穿着人字拖、大褲衩就過去了……
第五步,領取Marriage Certificate
最後一步,當婚禮儀式完成之後,牧師會在結婚證上簽名,並在10天之內提交給婚姻登記處備案,等牧師做完這一步,你就可以直接到MLIC.vegas這個網站去訂購具有法律效力的正式結婚證Marriage Certificate啦!一份官方認證的證書$30,你想要幾份就給你寄幾份!下圖左邊是「紀念版結婚證」,右邊是「正式結婚證」,還是有一些區別的~

左邊是「紀念版結婚證」,右邊是「正式結婚證」
最後給大家算一算在LV登記註冊結婚的整體花費和所需時間。
作為擼卡圈的一員,顯然到LV的機票和酒店是不應該計入現金花銷的,畢竟大家應該有一萬種方法用積分、點數搞定(詳情請見此文)。除開旅行花費,就只剩下婚禮相關花費了:辦理Marriage License的手續費$77,舉辦婚禮儀式Marriage Ceremony的費用最低是$50,給牧師的小費最少$40,在網上訂購正式結婚證Marriage Certificate一份$30,合計$197——這就是從兩個毫無關聯的路人到相濡以沫的愛人所需花費的金錢。
至於在LV註冊結婚所需的時間,鱷魚君假設大家都住在Stripe上,開車到結婚登記處大約15分鐘、辦理Marriage License(不排隊)大約15分鐘、再開車到婚禮一條街的某個教堂大概10分鐘,辦個最簡單的婚禮儀式大約15分鐘,合計不到1小時——這就是從兩個毫無關聯的路人到相濡以沫的愛人所需花費的時間。
$197 + 1個小時,從無到有搞定結婚證,大家了解一下?
【這是一枚秀恩愛的彩蛋!】
接下來一段時間,鱷魚君將以遊記體驗、旅行攻略等形式,分享一下在和LD領證之前的100天里,鱷魚君帶着LD環球旅行的點滴見聞——【100天環遊地球】系列文章,敬請期待!【傳送門】
除了博客發文之外,鱷魚君的LD——Jenny同學也會在YouTube、嗶哩嗶哩bilibili、優酷等頻道,定期發佈此次【100天環遊地球】的vlog,都是剛剛開始做,希望大家多多支持,有興趣的朋友可以點擊關注一下哦!素材有點多,希望我們倆都不會爛尾……
最後——證都領了,能不能讓鱷魚君秀一波恩愛!? ^_^