Image credit: Virginia Credit Union
在美國生活有時會遇到一個情況，就是你想存一張寫給親戚朋友等別人的支票。支票上的收款人，即支票正面 Pay to the order of 那裡寫的你那個親戚朋友，這時你是否可以把這張支票存入自己的銀行賬戶呢？這種支票叫第三方支票 (third party check)，答案是可以存的，只需要進行一個特殊的步驟，即可合法的存到你的銀行賬戶。
通常你存收款人為自己的支票的時候，是直接在背面 endorse check here 的地方簽上自己的名字就可以存了。如果是第三方支票，則需要這麼操作：在支票背面 endorse check here 的地方，讓支票的收件人寫上：
Pay to the order of [你的名字]，
[他/她的簽名]
這樣你就可以存了。例如收件人叫張爸爸，你叫張兒子，你想存此收件人的支票，則需要在支票背面 endorse check here 的地方寫上 “Pay to the order of Erzi Zhang”，然後讓張爸爸在下面簽上他的簽名。
這種第三方支票似乎並不是每個銀行都可以存。我自己的經驗是，Ally Bank 無法處理第三方支票。Chase 則沒有遇到過任何問題，都是用的手機APP存支票的功能。